翻譯轉自:【翻譯】AEtuts入門圖文教程

中文譯者:釘子酷

原文出處:After Effects for Beginners: Getting Started 02Effects & Animation 03Advanced Techniques 

原文作者:Kajik

格主補充:釘子兄唯一的圖文教學,其他都是影片字幕了,就當當收藏吧(笑

 


(以下為轉貼內容)

 

 

【無奈之舉】
如果來這裡比較早的話,應該知道,最初在AE入門寶典裡,我推薦了一圖文教程,是從AETuts上翻譯的。AK的Basic Training的字幕做出來之後,我就換下來了,因為有AK的視頻教程在這裡,就沒必要在看那篇圖文教程了。

但是,發現有人盜用,還自稱是自己翻譯的,被我回復罵了幾句(當然,被刪掉了),才加了個「轉」字(可惜以前沒有截圖留證)。而且那人還是一老師,如果這位「老師」看到這篇文章,我想正告你:這個博客不歡迎道德有問題的人,請遠離這裡,這裡不歡迎你。

可以接受轉載,但是不能接受你轉載了還說是你自己的。況且,你還是一老師,當你的學生在回復裡說「老師辛苦了」的時候,你自己心虛不心虛?身為老師,不能以身作則即為不稱職,況你還做這種道德缺失的事。很難想像,如果你的學生知道真相之後,會怎麼看你??學生如果知道自己的老師這這樣的人,作何感受。為了你的學生,為了自己的良心,好好想想吧!!!

現把這個已經被我淘汰的翻譯教程,全文發佈如下,以證明是我的勞動成果。

 

【教程介紹】
原載於AEtuts的入門教程,我在暑假花一星期翻譯完畢。本教材條例清晰,內容詳細,知識基礎。個人認為,強於國內出版的入門圖書。個人不推薦,因為已經有Basic Training了,如果你有特殊癖好:喜歡看圖文教程,可以下載。

 

 

 


檔案下載:

【中文字幕翻譯】aetuts_for_beginers.rar (9.8 MB)

http://www23.zippyshare.com/v/40270659/file.html

文章標籤
創作者介紹

MADer 資料庫

MADer 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • jay842803
  • 載點失效了....有新的載點嗎? 求救!! 謝謝
找更多相關文章與討論